2011年2月4日

燦景古建築研究工作室 部落格網址遷移

  http://lizejian268.pixnet.net/blog

2010年10月5日

頭城社區報 / 第 一、二 期


頭城的「文風」氣質是很多頭城文化的加總,而頭城大神尪文化也是其中的一部分。在本期社區報中,我們將由頭城大神尪遶境、尪仔會談起,並點出古大神尪的珍貴,以及廟方、專家學者及文化局開始討論著城隍廟、東嶽廟大神尪遶境民俗的保存與活化,並朝著登錄為縣定民俗而努力。社區報也將藉由修復與仿作尪首的陳啟文司訪談、製作大神尪桶帽的曾永裕司的訪談,讓大家瞭解這段時間一些人在東嶽廟七爺、八爺大神尪修復、仿作等的過程,持續為地方文化資產用心及努力。






三、四年來總是喜歡在
頭城城隍廟或東嶽廟遶境前
先在街上選一個視野很好的點
等待對伍中帶有古文風的大神尪

城隍廟、東嶽廟的大神尪雖然多達42
但是多數的大神尪平時都收藏在箱子裡
再加上城隍廟、東嶽廟隔年才輪流舉辦遶境
要看完二間廟所有的大神尪可要等上二年


對很多人來說頭城老市區給人一種
異於宜蘭其它地方的濃郁文化氣質與個性
幾年下來覺得最適合的稱呼應是「文風」
這可是頭城上幾代人長期經營所累積的寶
也是頭城最鮮明、與眾不同的特徵
是上一代人留給頭城子孫最重要的資產
這經年累月的「文風」是別的地方一下子學不來的


面對著祖先的資產我們這一代的責任
就是要把上一輩留給我們的好文化
讓下一代能透過學習、親身參與體驗的過程
進而喜愛與愛護故鄉的文化並且持續傳承下去
要是我們這一代人沒有好好的用心
而讓頭城的「文風」氣質不再
那頭城的孩子將認不得故鄉


By 燦景古建築研究工作室















2010年7月27日

放假嘍! 《利澤簡老街的元宵假期》

文 / 葉永韶 ...圖 / 羅方君

這是一本『獻給利澤簡孩子們』的故事繪本,

我們歷經長達一年的文史資料蒐集並編寫故事腳本,

感謝原創繪畫者-羅方君小姐耐心的與我們溝通討論,

從草稿繪製、彩稿的完成、圖文美編、直到印刷出版...,

這時才發覺我們竟然要出書了!

幾乎都快忘了這些階段性的甘苦過程。























我們一直提醒自己這是兒童故事繪本,

最傷腦筋的竟是書名,

為此我們還做了許多"市調",

最後方素珍老師貼心的提醒,

應當選擇輕鬆且屬中性的書名~『放假嘍!』。


解決書名之後我們找遍各階段年級的孩子來題字,

最後幼兒園的老師幫了很大的忙,

一筆一畫教導這些還不會寫國字的大班小朋友們,

終於,我們選定了這個小女孩寫的字,

我覺得很貼切,因為那是最純真、最適合這本書的字體...。






在與印刷廠反覆校對幾次後,終於製版印刷,

印刷師傅加班陪我們花了一整天校色,

總共看了16個版、96頁,

整天印刷機轟隆隆轉動沒休息過,

眼看著一張張美麗的畫面印出,

過程因沒經驗而累,但也很滿足,

期待讓宜蘭及利澤簡的孩子們,

能透過這故事繪本,用不同角度認識自己的家鄉文化。


By 燦景古建築研究工作室